Logo of BUTZBACH MARKING

Mobile Nadelpräger MC 2000 T² Superfast

Produkt Mobile Nadelpräger MC 2000 T² Superfast vom Hersteller BUTZBACH MARKING
Produkt Merkmale
  • Nadelmarkiergerät zur manuelle Direktmarkierung und für mobile Anwendungen 
  •  Beschriftungsfelder (modellabhängig): 50-200 mm (X-Richtung), 17-100 mm (Y-Richtung)
  • Markiergeschwindigkeit (modellabhängig): max. 12 bzw. 16 Zeichen/s
  • Pneumatischer Standard-Markierzylinder, wahlweise elektromagnetischer Antrieb 
  • Zeichenhöhe (modellabhängig): 0,5-100 mm, in 0,1-mm-Schritten einstellbar
  • Eindringkräfte (modellabhängig): 0,1-330 N
  • Ausgleich von Unebenheiten von bis zu 7 mm
  • Markiernadelmaterial: Karbonstahl 64 HRC
  • Markierbare Werkstoffe: Kunststoffe und Metall bis HRC 62
  • Data-Matrix-Code-fähig (ECC200) 
  • Steuerung MC2000T²: 11 digitale Ein- und 7 Ausgänge, Schnittstellen: RS232, Profibus-DP, Ethernet
Funktionsumfang:

Die mobilen Nadelpräger MC 2000 T² Superfast dienen zur manuellen und mobilen Direktmarkierung von Bauteilen mit Klarschriften und 2D-Matrixcodes. Die patentierten Einnadelgeräte bieten modellabhängig Markiergeschwindigkeiten von max. 16 Zeichen/s, haben Markierfelder von 50-200 mm Breite in der X-Achse sowie frei wählbare Zeichenhöhen von 0,5-100 mm in der Y-Achse. Die Nadelpräger werden für Oberflächen aus Kunststoff und Metall mit einer Härte von bis zu HRC 62 eingesetzt und können Unebenheiten des Markierbereiches von bis zu 7 mm ausgleichen. In Standardausführung sind pneumatische Markierzylinder vorhanden, wahlweise sind elektromagentische Markierzylinder erhältlich.
Die Einrichtung und Bedienung erfolgt mit Hilfe einer benutzerfreundlichen graphischen Bedienoberfläche über die Steuerung MC2000T², die den Aufbau von Stand-alone-Systemen erlaubt. Die Steuerung kann intern bis zu 2000 Markierdatensätze speichern, zur externen Datensicherung dient eine im Lieferumfang enthaltene SD-Karte. Wahlweise ist der Betrieb über einen separaten PC möglich.

Funktionsprinzip:

Beim Nadelprägen werden durch das Einschlagen einer Vollhartmetallnadel punktförmige Markierungen in die Werkstückoberfläche eingeprägt, die durch Aneinanderreihung zu Punktfolgen alphanumerische Zeichen und Logos darstellen. 
Zur Kennzeichnung wird das Werkstück im Markierfeld des Nadelprägers positioniert und gegebenenfalls fixiert. Der Markierkopf ist nur mit einer einzigen Linearachse ausgestattet, die zur Positionierung der Markiernadel in X-Richtung dient. Zur Auslenkung in Y-Richtung wird die Linearachse um die eigene Längsachse gedreht. Durch dieses Positioniersystem benötigen die Markierköpfe nur einen geringen Einbauraum und erreichen Markiergeschwindigkeiten von bis zu 16 Zeichen/s bei einer Schrifthöhe von 3 mm.
Beim oszillierenden pneumatischen Nadelmarkierer hat das der Nadelspitze gegenüberliegende Ende die Funktion eines Kolbens. Zum Markieren wird ein Ventil geöffnet, wodurch Druckluft am Kolben der Markiernadel anliegt und diesen nach unten drückt, sodass die Markiernadel auf die Werkstückoberfläche auftrifft. Die Eindringtiefe ergibt sich dabei aus der Masse der Nadel, der Auftreffgeschwindigkeit auf die Werkstückoberfläche und der Härte des Werkstücks. Durch die Zustellbewegung werden Auslassbohrungen freigegeben, wodurch die anstehende Druckluft entweicht. Eine Rückstellfeder drückt den Kolben nach dem Aufschlag der Nadel auf dem Werkstück wieder nach oben. 
Beim elektromagnetischen Nadelmarkierer ist das der Nadelspitze gegenüberliegende Ende als Dauermagnet ausgeführt, welcher von einer Spule umfasst wird. Wenn Strom die Spule durchfließt, entsteht ein Magnetfeld und beschleunigt die Nadel in Richtung Werkstück. Nach dem Aufschlag auf dem Werkstück bringt eine Rückstellfeder die Nadel wieder in die Ausgangsposition zurück.

Aufbau:

Die mobilen Nadelpräger der Reihe MC 2000 T² Superfast sind in sieben Produktvarianten erhältlich, die sich bezüglich Markierbereich, maximaler Schriftzeichenhöhe, Markiergeschwindigkeit, Eindringkraft und Gewicht unterscheiden. Das Markiergerät ist in pneumatischer Standardausführung oder aufpreisfrei mit elektromagnetischen Markierzylindern erhältlich. Die Steuerung MC2000T² erlaubt den Aufbau von Stand-alone-Systemen, auch der Betrieb über einen externen PC ist möglich.

Einsatzbereich:

Die mobilen Nadelpräger MC 2000 T² Superfast eignen sich zum manuellen Direktmarkieren mit hoher Geschwindigkeit und in hoher Qualität von Bauteilen aus Kunststoff, weichen und gehärteten Stählen oder Buntmetallen. Einsatzbereich der manuellen Nadelpräger ist die Kennzeichnung von kleineren oder mittleren Serien oder auch von Einzelstücken durch Klarschriften und 2D-Data-Matrix-Codes mit flexiblen Inhalten. Die Nadelpräger lassen sich auch an Stativen installieren. 
Typischer Einsatzbereich sind dauerhafte Markierungen zur Rückverfolgbarkeit von sicherheits- und funktionskritischen Bauteilen auch mit rauen, leicht verschmutzen und leicht unebenen Oberflächen wie z. B. Bremsscheiben, Motorblöcke, Achsschenkel, Getriebegehäuse, Kurbelwellen, Zahnräder oder auch Typenschilder. Anwenderbranchen sind die Automobilzuliefer- und Automobilindustrie, die Medizintechnik, die Luft- und Raumfahrtindustrie sowie der Maschinen- und Werkzeugbau.